Здравейте, интересувам се дали някой е проучил кой сървър за локализиране е актуален и активно поддържан. Ако сте забелязали, вече е пуснат http://localize.drupal.org - централен сървър за локализиране на Друпал, модули, теми и профили.
Ако решим да превеждаме, най-добре би било това да стане след като наличните преводи от най-актуалния сървър за локализиране се прехвърли към този централен сървър. Ако някой от четящите този форум са администратори на такъв сървър, би било добре да го помолим да мигрира преводите на български на http://localize.drupal.org.
/// Опа админа ме изпревари
.. и аз го пуснах като запитване
ако не съм объркал нещо де 
Нещо няма развитие по включването на БГ в сървъра?! Админа има ли някаква информация кога ще бъде включен и българския език?
Няма развитие. Те сега са в тестов период и само няколко езика виждам че има добавени. Рано или късно ще стане.
От време на време проверявам сървъра и не виждам да е включен българския език. Днес погледнах и заявките за добавяне на езици. За Българския имаше запитване от страна на администратора дали все още проявяваме интерес.
Админ, можеш да отвориш http://drupal.org/node/563584 и да дадеш очаквания отговор.
Както може да се види от дадения от теб линк, тази процедура по включването много сложна се оказа
Даже вече не знам дали ще се осъществи ...
Писах в localize.drupal.org да добавят Български и веднага щом стане ще качим сегашния превод и там.