Начало › Форуми › Drupal › Български превод

Превод за Drupal 6

26 Февруари 2008 - 7:43следобед — aleyan

Четох как се прави ъпдейт на превода, но с моя лош английски и никакъв опит с това.... реших, че няма да се справя. Някой вече да се е пробвал?

‹ Готов е превода на Drupal 6 Първа редакция ›

Настройки изглед коментари

Изберете предпочитания от Вас начин за показване на коментарите и кликнете на "Запиши настройките", за да активирате Вашите промени.
8 Март 2008 - 3:55следобед — adinev

Превод за Drupal 6.1

Здравейте,

Реших да кача drupal 6 и вече успях да стигна до някъде с превода. Не е толкова страшно ;-) , даже смея да кажа е доста по добре организирано в сравнение с 5-тата версия. Като се следват инструкциите от сайта на Друпал, много от вече преведените неща си идват точно на мястото във новите .po файлове и остава само да се пипне тук-там и да се отстранят някои грешки от автоматичната обработка. Надявам се скоро да можем да го качим официално, за да могат да го ползват повече хора.

18 Март 2008 - 11:49следобед — Imago

Как върви

Как върви преводът? Ако трябва, да помагаме.

11 Април 2008 - 4:08предиобед — adinev

Ми бавно върви

Ми бавно върви превода като гледам. Реално тука където се ползва друпал няма нужда от ъпгрейд тъй като няма кой-знае какво в 6. Ама ще натиснем да се изкара превод че все пак хората като си инсталират нов друпал няма да слагат стара версия заради превода...